متن و ترجمه آهنگ Baş Harfi Ben از Kenan Degulu

persian ترجمه و متن اهنگ

Gidince anlıyorum her şeyini özlüyorum
وقتی میری میفهمم که دلتنگ همه چیزت میشم

Tenin benim gibi kokunu içime istiyorum
تنت انگار مئل منه، میخوام عطرتو  بکشم درونم

Öpünce anlıyorum ben seninle yaşıyorum
وقتی میبوسمت میفهمم که من با تو زنده ام ( با تو زندگی میکنم )

Gün bir’den beri kaç kere vuruluyorum
بارها ناگهانی در روز ضربه میخورم 

Birdenbire
ناگهانی

Hayatının tümü oldun
همه چیز زندگیش شدی

Gecelerine gün gibi doğdun
مانند روز در شبهایش طلوع کردی

Gidersen bir gün
اگر یه روز بری

Biri üzülür çok
یکی خیلی ناراحت میشه

Hayatının tümü oldun
همه چیز زندگیش شدى

Gecelerine gün gibi doğdun
مانند روز در شبهایش طلوع کردی

Gidersen bir gün biri kırılır çok..
اگر روزی بری یکی خیلی میشکنه…

Adı lazım değil baş harfi ben
نیازی به اسمش نیست حرف اولش منم ( اون منم )

Festival gibisin katılmak istiyorum
مانند فستیوال هستی، دوست دارم شرکت کنم

Önlerden yer kapıp
میخواهم از قسمت جلو جایی بگیرم

Gözünü kalbime bekliyorum
منتظر نگاهت به قلبم هستم

Asaletinin bedeli,
بهای اصالتته 

Çok kölen var belli biri
که خیلی اسیر و بنده داری، معلومه که یکی..

Hem biraz deli azdan çok da serseri
هم کمی دیونه، بیشتر هم بی بند و باره

Adı lazım değil baş harfi ben
نیازی به اسمش نیست حرف اولش منم ( اون منم )

شاید دوست داشته باشید:

متن و ترجمه آهنگ Dan Dan از Gülşen

Soğudu havalar burada güneş açmıyorاینجا هوا سرد شده خورشید هم طلوع نمیکنه Telefonu da hiç açmıyor تلفن رو هم اصلا جواب […]

متن و ترجمه آهنگ Tenlerin Seçimiاز Mustafa Ceceli

Tenlerin Seçimi انتخاب تن Ne telefona gidiyor elim نه اشتیاق تلفن رو دارم Ne farkındayım günün güneşin و نه روز […]

متن و ترجمه آهنگ Cani Yanar از Vasif Ezimov

Uca dağlarında başım qaralarروی کوه های بلند سرم سیاه میشهNurlu səhərlerdən dönər qaralarصبح های نورانی سیاه میشنGül susuz qalanda necə […]

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *